Privacy & Legal Notices
for www.avodi.com,
www.avodi.de, www.avodi.ch
We process your personal information exclusively within the framework of the provisions of the general data protection regulation (GDPR) as well as the data protection act of 2018.
Note: For easier readability, usually
the term “data” is used even if it relates to personal information.
Legal provisions without indication are only based on those of the GDPR, if not otherwise stipulated.
Below we would like to inform you about the type, scope and purpose of data collection and its use pursuant to the provisions of the GDPR.
I. Name and address
of responsible party
The party responsible
for data processing is:
avodi GmbH
Riegelerstrasse 2
79111 Freiburg i.Br.
Germany
avodi.ch GmbH
Mühlebachstrasse 115
8008 Zürich
Switzerland
E-Mail: office@avodi.com
Website: avodi.com, avodi.de, avodi.ch
II. General information on data processing
1. Scope of Processing
We collect and use the personal information of our users fundamentally
only to the extent necessary for the provision
of a functional website and our content and services. The collection and use of the personal information of our users is done regularly only with the consent of the user. There is an exception
in such cases in which prior acquisition of consent
is not possible for actual reasons and the processing of the data is permitted under the law.
2. Legal foundation for data processing
The legal foundation for the processing of your data using the technically necessary cookies is article
6 (1) (f). For cookies for analysis purposes, the legal basis for the presence of your relevant consent
is article 6 (1) (a).
3. Purpose of data processing
The purpose of the use of technically necessary cookies is to make the use of websites simpler for the user. Some functions of our internet site cannot be offered without the use of cookies. For this it is necessary that the browser can be recognized again after a site change.
We need cookies for the following applications:
• Detection of language settings
• Recognition of search terms
The user data collected by the technically necessary cookies are not only used to create user profiles.
The use of the (technically not necessary) analysis cookies is done
to improve the quality of our website
and its content. Through the analysis cookies we learn how the website is used and can constantly optimize our offering. Our vested interest in data processing pursuant to article 6 (1) (f) also lies in these purposes.
4. Duration of storage,
right of objection and removal
Cookies are saved on the user computer and transferred from it to our site.
Therefore, you as the user also have full control over the use of cookies.
Through a change of settings in your internet browser, you can deactivate or limit the transmission of cookies.
Previously saved cookies can be deleted at any time. This can also be automated.
There are multiple options for managing cookies. The help button in the toolbars of most browsers shows you how you can stop accepting cookies, how you are notified when a new cookie is deposited and how you can block cookies.
If you block cookies, it may be that you may not be able to register, log in or use the full scope of services.
V. Newsletter
1. Description and scope of data processing
On our internet site, there is an option to subscribe to a free newsletter. During registration for
the newsletter, the date of the entry mask is transferred to us. Concretely, we need your e-mail address, your first and last names including form
of address and your information on whether this is
a private or company address.
The following information is also collected upon registration:
• IP address of the origination computer
• Date and time of registration
• For processing of the data, your consent will be requested within the framework of the registration procedure and you will be referred to this data protection statement.
Within the context of the data processing for the sending of our newsletter, there is a transmission
of the data to third parties by sending our newsletter via the services of MailChimp of the Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA.
These contain a web beacon, also
called a tracking pixel. Thus we can see whether the e-mails were opened or wether the links in the e-mails were clicked on. We use this information to improve our e-mail service and assess which information is most read or clicked on. These data are linked with the actions you take on our website.
The information collected in this way
is saved by the newsletter provider MailChimp on their server in the USA.
MailChimp is authorized to provide your user information to third parties in certain cases. You can always object to tracking by clicking on the separate link provided in every e-mail or by sending us a message to the e-mail address office@avodi.com.
MailChimp is a Privacy Shield certified company. These data transfers are permissible based on the acceptability directive of the European Commission (EU) 2016/1250.
The purpose and scope of data collection and additional processing and use of the data by MailChimp and your rights and setting options to protect your private sphere are found in the data protection information:
mailchimp.com/legal/privacy and the terms and conditions for use of MailChimp mailchimp.com/legal/terms.
The web beacon is automatically deleted when you delete the e-mail. Our normal text e-mails contain no web beacons. Except for the use of the newsletter tool MailChimp, your data will only be used for sending the newsletter and will not be provided to third parties.
2. Legal foundation for data processing
The legal foundation for the processing of your data after subscribing to the newsletter is article 6 (1) (a) if there is user consent.
3. Purpose of data processing
The collection of your e-mail address serves for
the sending of the newsletter.
4. Duration of Storage
The data will be deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose of its collection.
The e-mail address of the user will only be saved as long as the subscription to the newsletter is active.
The other data collected within the framework of the registration procedure are usually deleted after seven days.
5. Right of objection and removal
The subscription to the newsletter can be cancelled at any time by the relevant user. There is a link in every newsletter for this purpose.
The web beacon is automatically deleted when you delete the e-mail. Our normal text e-mails contain no web beacons.
Through this, a revocation of consent of the storage of your personal data that is collected during the registration process is possible.
VI. Web analysis services
1. Scope of Processing
We use various tools on our website for the analysis of the surfing behaviour of our users. The software puts a cookie on the computer of the user
(for cookies, see above).
When individual pages of our website are queried, the following data are saved:
(1) Two bytes of the IP address
of the querying system of the user.
(2) The website visited
(3) The website to which the user goes
on the queried website (referrer)
(4) The sub-sites that are queried
from the website visited
(5) The duration of the stay on the website
(6) The frequency of queries of the website
Google Universal Analytics
We use various web analysis services, including Google Analytics from
Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA.
This analysis services utilizes so-called "Cookies", text files which are saved on your computer and which enable an analysis of your use of the website.
The information created by cookies about your use of the website (including your IP address) is transferred to a web analysis service (at Google in the USA) and stored there. This analysis service will use this information to analyse your use of this website to create reports on website activity for the website operator and to provide services associated with website use and internet use.
The IP address collected from your browser within the framework of Google Analytics will not be consolidated with other Google data.
You can prevent the storage of cookies by using the appropriate browser setting. We do note, however, that in that case, you will not have access to all of the functions of this website.
You can also prevent the information created by the cookie about your use of the website being sent to Google (including your IP address), and prevent Google processing this data.
To do this, download and install the browser plugin available using the following link:
tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
You can find more information on conditions for use and data protection at www.google.com/analytics/terms/de.html or at www.google.de/intl/de/policies/.
We note that on this website, Google Analytics is supplemented by the code “anonymizeIp”, to anonymize IP addresses (so-called IP masking).
2. Legal reasons for the processing
of personal information
The legal foundation for the processing of user data is article 6 (1) (f).
3. Purpose of data processing
The processing of the personal information of
the user enables us to perform an analysis of the surfing behaviour of our users. Through the analysis of the data collected, we can compile information of the use of the individual components of our website. This helps us to constantly improve our website and its user-friendliness. Our vested interest in these objectives is also the processing of data pursuant to article 6 (1) (f). Through the anonymisation of the IP address, the interests of the user are taken into consideration in the protection of personal information.
4. Duration of Storage
The data are deleted as soon as they are no longer needed for our recording purposes.
5. Right of objection and removal
Cookies are saved on the user computer and transferred from it to our site.
Therefore, you as the user also have full control over the use of cookies.
Through a change of settings in your internet browser, you can deactivate
or limit the transmission of cookies.
Previously saved cookies can be deleted at any time. This can also be automated. If cookies are deactivated for our website, you may not be able to use
all of the functions of our website.
We offer our users the option on
our website to opt out of the analysis procedure. For this you must follow the relevant link. In this way, and additional cookie is put on your system, which signals our system not to save the user data. If the user deletes the relevant cookie in the interim from their own system, the opt out cookie must be replaced.
For additional information on the privacy settings of the web analysis tools, please see the information listed above.
VII. Rights of the users
(rights of the affected party)
If personal information from you is processed, you are the affected party in terms of the GDPR and you have the following rights opposite us as the responsible party:
1. Right to Information
You can ask us for a confirmation of whether your personal information has been processed by us.
If processing has occurred, you can request
a notification from us on the following information:
The purpose and categories of personal information that is processed, including the recipients
and recipient categories to whom your information is provided or will still be provided as well as the planned duration of storage of your data. If we use profiling technologies, we must provide you with significant information about the logic involved as well as the scope and desired effects of this type of processing for you. In addition we must inform you of your right to complain to the data protection authorities.
In addition, you have the right to request
information about whether your information
has been transferred to a third party country
or to an international organization.
2. Right to Notification
You have the right to notification and/or information if your data were processed improperly or are incomplete.
If applicable, we will inform you immediately.
3. Right to limitation of processing
Under the following conditions, you can request the processing of your data to be limited:
(1) if you are contesting the correctness of your information for a duration that enables us to check the correctness
of your data;
(2) the processing was improper and you decline the deletion of your data and instead wish to limit the use of your data;
(3) we no longer need your data for processing purposes, but you require them for enforcement, execution or defence of legal claims, or
(4) if you have submitted an objection
to the processing and it is not yet clear whether our vested reasons supersede your reasons.
If the processing of your information is limited,
these data - except from your saving - will only be processed with your consent or for the enforcement, execution or defence of legal claims or to protect the rights of other natural or legal persons.
If the limitation of processing is limited according
to the aforementioned conditions, you will be notified by us before the limitation is imposed.
4. Right to Deletion
We are obligated to immediately delete your data
if one of the following reasons apply:
(1) Your data are no longer needed for the purposes for which it was collected;
(2) You revoke your consent and there is no other legal reason for processing.
(3) You submit an objection pursuant to article
21 (1) against processing and there are no other paramount reasons on our part for processing
or you submit an objection to processing pursuant to article 21 (2).
(4) Your data were improperly processed.
The right to deletion does not apply
if processing is required
(1) for fulfilment of a legal obligation that requires processing (such as authorities and agencies), or to complete a task in the public interest that was transferred to us;
(2) to enforce, execute or defend legal claims.
5. Right to Information
If you have exercised the right
to notification, deletion or limitation
of processing, we are obligated to notify all recipients who have received your information of this notification
or deletion of data or limitation
of processing, unless this is impossible or associated with an unreasonable expense.
You have the right to be informed
via these recipients.
6. Right to Objection
You have the right to submit
an objection to the processing of your data for reasons resulting from your special situation pursuant to article 6 (1) (e) or (f); this also applies to profiling supported by these provisions.
In this case we will no longer process your information unless we have urgent reasons for processing that supersede your rights and freedoms or if the processing serves for the enforcement, execution or defence of legal claims.
If your data are processed for direct advertising purposes, you have the right to submit an objection at any time against the processing of your data for the purpose of such advertisement; this also applies to profiling if in connection with such direct marketing.
If you object to the processing for purposes of direct marketing, your data will no longer be processed for this purpose.
7. Right to revoke your declaration
of consent under data protection laws
You have the right to revoke your declaration
of consent under data protection laws. By revoking your consent, the legality of processing until
the time of revocation is not affected
8. Right to submit a complaint
to the oversight authorities
Notwithstanding any other administrative or legal redress, you have the right to lodge a complaint pursuant to article 24FF of the DPA 2018 to the data protection authorities if you think that the processing of your data violates the GPDR.
The data protection authorities will instruct the complaint-lodger about the status and the results
of the complaint including the option for legal redress.
Freiburg, Zurich July 2020